Stanislav Shvabrin’s translation of Brian Boyd’s Nabokov’s Pale Fire: The Magic of Artistic Discovery (Princeton University Press, 1999) was published by the Ivan Limbakh Publishing House of St. Petersburg, Russia, in November 2015. Follow this link to read Shvabrin’s interview with Boyd on Northern Ireland, New Zealand, Vladimir Nabokov, James Joyce, Charles Darwin, Carl Popper, the school of evolutionary literary studies, and stylish academic writing (in Russian).